AI 때문에 벌써 일자리 70% 날아갔다는 통번역 업계
무역업체 대표는 그동안 거래제안서, 계약서 같이 엄청 민감한 문서들은 전문번역가에게 항상 의뢰해왔는데 2년 전부턴 AI를 써도 아무 문제가 없다고 함. 이미 APEC같은 공식 행사에서도 쓰이는 중이고 번역전문업체는 70% 인원 감축. 나머진 AI가 번역한거 검토만 하는 역할인데 그마저도 단가 엄청 내려가서 휘청거림. 관련 대학들도 미래가 암울하다고 보고 신입생 감축, 학과 통폐합 들어감.
토픽 핵심 지표 요약
- 연결된 커뮤니티 게시글: 3개
- 총 조회수: 0회
- 총 댓글 수: 0개
- 최초 등록 시각: 2026-09-09T20:49:00+09:00
- 최근 업데이트 시각: 2026-09-10T22:57:00+09:00
관련 커뮤니티 반응 및 점유율
- 루리: 1개 게시글 (33%)
- 펨코: 1개 게시글 (33%)
- 엠팍: 1개 게시글 (33%)
연결된 커뮤니티 원본 화제글
- [엠팍] AI 때문에 벌써 일자리 70% 날아갔다는 통번역 업계 (댓글 1개) (조회 484회) - 2026-09-10T22:57:00+09:00
- [루리] AI 때문에 벌써 일자리 70% 날아갔다는 통번역 업계 (댓글 58개) (조회 9,718회) - 2026-09-10T21:07:00+09:00
- [펨코] AI 때문에 벌써 일자리 70% 날아갔다는 통번역 업계 (댓글 62개) (조회 10,000회) - 2026-09-09T20:49:00+09:00
